These are personal notes on how I setup package build environments. When done, I intend to writeup a blog post about it.

This step may be a bare-metal, or virtual machine, such as bare http://www.linux-kvm.org/, libvirt, VirtualBox or VMWare.

First, install a minimal system. For Ubuntu, I recommend using the Server CD, and install only the SSH Task. This installer is very similar to the Debian installation media, as both use the software |http://wiki.debian.org/DebianInstaller. This installer comes with extensive documentation here: http://www.debian.org/releases/testing/amd64/

For both, Debian and Ubuntu, I recommend installing in “expert mode”, which can be selected at the boot prompt.

Install packages that are relevant for packaging. Note that I prefer ''sbuild'' over pbuilder for two reasons: First, this is the software that runs on the official buildds in both Debian and Ubuntu. Second, the packaged version extensively uses schroot for chroot management, which makes it very easy to setup and maintain separate build environments (such as squeeze + squeeze-backports or quantal + some-extra-ppa).

The following command gets you started:

sudo apt-get install packaging-dev pbuilder- sbuild ubuntu-dev-tools

The ubuntu-dev-tools package is available in all relevant versions of Ubuntu, and in Debian since debian/wheezy

This step needs to be repeated for every build environment you want to use:

mk-sbuild --eatmydata unstable

Replace unstable with the distribution you want to base this on. On Intel 64bit installations, this will create unstable-amd64 as schroot managed “chroot”. Adjust to your environment as necessary.

To install the latest update in that environment, use:

sudo schroot-update -ud unstable-amd64

This runs unattendedly and could also be run via cron.

To build a package, use:

sbuild -A -d unstable hello.dsc